Ghét chuột Ghét chuột 1. Vốn trời sinh ra dân Ấm no đều muốn được Ôi! Xưa bậc thánh nhân Dạy dân trồng ngũ cốc Cha mẹ được phụng thờ Vợ con được săn sóc 2.Chuột lớn sao bất nhân ? Gậm khoét thật thảm độc Đồng ruộng trơ rơm khô Kho đụn kiệt gạo thóc Khó nhọc nông phu than Đói gầy nông phụ khóc. Sao dám khinh mạng dân? Phá hoại thật tàn khốc Rình mò dưới lỗ hang Thần dân đều căm tức! 3.Quấy nhiễu mất lòng người Tất bị người xé xác Thây phơi khắp thị thành Thịt quạ diều rỉa bóc Khiến cho lớp dân tàn Cùng an hưởng hạnh phúc. (Bạch Vân am thi tập - Ngô Lập Chi dịch)